Witam. Nie wiem czy wybrałem odpowiedni dział , ale jestem tu nowy . Więc jeśli się pomyliłem to przepraszam i proszę o przeniesienie do prawidłowego działu.
Prosił bym bardzo o pomoc w identyfikacji starej dubeltówki prawdopodobnie francuskiej. Złącze zdjęcie bić na lufie.
Z góry bardzo dziękuję za pomoc.
Pomoc w ustaleniu pochodzenia dubeltówki czarnoprochowej
Moderator: Moderatorzy CP
-
Tomzik3
- Nowy użytkownik

- Reactions:
- Posty: 1
- Rejestracja: 28 grudnia 2024, 11:24
- Tematy: 1
- Grupa: Nowo zarejestrowani użytkownicy
Pomoc w ustaleniu pochodzenia dubeltówki czarnoprochowej
Nie masz wymaganych uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego posta.
- szczeklik
- Nowy użytkownik

- Reactions:
- Posty: 1
- Rejestracja: 14 października 2025, 15:39
- Tematy: 0
- Grupa: Nowo zarejestrowani użytkownicy
Re: Pomoc w ustaleniu pochodzenia dubeltówki czarnoprochowej
To bardzo ważne — „Chapelon” to nazwisko rusznikarza lub producenta. W Saint-Étienne (Francja) działało kilku rusznikarzy o tym nazwisku (np. Chapelon Frères), znanych z produkcji myśliwskich dubeltówek w drugiej połowie XIX i na początku XX w.
Możliwe, że jest to lufa z francuskiej wytwórni Saint-Étienne, znanej z oznaczeń nazwiskowych.
Widać niewyraźny znak przypominający koronę lub herb — typowy dla znaków probierczych Saint-Étienne, czyli francuskiej państwowej stacji prób luf. Zazwyczaj to:
Korona nad literą (np. „PT” – Poudre T = proch bezdymny),
lub herb Saint-Étienne.
To najpewniej numer partii, roku lub oznaczenie rusznikarza / kontrolera.
„99” może wskazywać rok produkcji (np. 1899) — często w tej formie oznaczano datę prób luf.
Litery mogą być kodem kontrolera lub systemem oznaczeń warsztatowych.
Na dole zdjęcia widać „17,8” — to bardzo ważne, ponieważ:
17,8 mm odpowiada mniej więcej kalibrowi 12 (12 gauge).
To jest typowy sposób oznaczania średnicy przewodu lufy po stronie europejskiej.
Styl znaków wskazuje na lufy z końca XIX wieku, z czasów przejściowych z prochu czarnego na bezdymny.
Rodzaj broni: Dubeltówka śrutowa (side-by-side)
Pochodzenie: Prawdopodobnie Francja, Saint-Étienne
Producent / rusznikarz: Chapelon (najpewniej jeden z rusznikarzy z tej rodziny)
Kaliber: ok. 12 (średnica 17,8 mm)
Okres: około 1880–1900 r.















