Drodzy Użytkownicy,

Od dnia 25 maja 2018 r. wchodzi w życie Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych, określane jako RODO.

W związku z tym poniżej regulaminu forum zostały zamieszczone wytyczne związane z tym rozporządzeniem.

Bardzo proszę poświęcić chwilkę i wczytać się w te przepisy, nie jest tego dużo.

Regulamin i rozporządzenie

Pozdrawiamy,
Administracja forum

Wzór umowy kupna sprzedaży broni w języku polsko-niemieckim.

Moderator: Moderatorzy WBP

Raphael27
Zarejestrowany użytkownik
Zarejestrowany użytkownik
Posty: 1328
Rejestracja: 2007-09-26, 17:10
Grupa: Zarejestrowani użytkownicy
Status: Offline

Wzór umowy kupna sprzedaży broni w języku polsko-niemieckim.

Postautor: Raphael27 » 2015-10-22, 17:44

Witam, czy ktoś dysponuję przetłumaczonym wzorem umowy kupna sprzedaży broni w języku polsko-niemieckim ? tak żeby potem nie latać do tłumacza przysięgłego.

Będę wdzięczny.


Procjon
Zarejestrowany użytkownik
Zarejestrowany użytkownik
Posty: 80
Rejestracja: 2016-03-20, 14:16
Grupa: Zarejestrowani użytkownicy
Status: Offline

Re: Wzór umowy kupna sprzedaży broni w języku polsko-niemieckim.

Postautor: Procjon » 2018-07-15, 19:25

Podbijam. Czy moglby mi ktoś wysłać na adres wojzys@wp.pl ?
Będę bardzo wdzięczny!
FWB 603


Awatar użytkownika
Shooter7
Zarejestrowany użytkownik
Zarejestrowany użytkownik
Posty: 1083
Rejestracja: 2015-09-20, 09:48
Grupa: Zarejestrowani użytkownicy
Status: Offline

Re: Wzór umowy kupna sprzedaży broni w języku polsko-niemieckim.

Postautor: Shooter7 » 2018-07-15, 19:42

W necie nie znalazlem, najprosciej wydrukowac dwujezyczny o zakupie pojazdu, mozna przepisac wstawiajac odpowiednie slowka ktore znajdziesz w kazdym programie ktory tlumaczy jezyki

:wink:



Wróć do „Broń i amunicja - WBP”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Arek_78, Birkow, denver, Inku, Jareknr1, krajes86, krv, Leczo, lisu_81, lto, Majster6, piotr_smal, Snipper_is, wojwojciech, yay i 30 gości